Rachel: “Mijn man en ik zijn dertigers en onze buren zijn allemaal zo rond de vijftig. We hebben een goed contact met hen en wonen fijn zo op ons plein, máár… soms gaat de gezelligheid ons iets te ver. Goed bedoeld worden ook wij uitgenodigd voor elke borrel, verjaardag en gelegenheid tot ‘feesten’. Als het kermis is in het dorp, als een van de volwassenen zonen of dochters terugkomt na een bijzonder reisje, als er een kleinkind wordt geboren, als een verbouwing is afgerond, ga zo maar door. Voor ons hoeft dat niet zo, maar we willen ook geen spelbrekers zijn of onze lieve buren tegen het hoofd stoten. Een gulden middenweg lijkt er niet te zijn. Hoe pakken we dit aan?”