Word abonnee

Kies nú voor een abonnement met korting

Abonneer nú met korting

Nieuws

Wát zegt je puber nou? 36 straattaalwoorden uitgelegd

54.jpg

‘Echt hard, die fattoe over de patta’s van die chick.’ Oftewel: wat een goede grap over de schoenen van dat meisje.

Vang je per ongeluk een gesprekje op tussen wat pubers, kan het zomaar zijn dat je denkt: hè? Wát? Daarom dit verklarende straattaalwoordenlijstje:

  • #GOALS – wordt vaak geschreven onder foto’s op Instagram. Hiermee geef je aan dat je het gefotografeerde ook wil hebben.
  • Awkward – hiermee laat je weten dat iets ongemakkelijk is.
  • BAE – of het nou een afkorting is van ‘babe’ of van ‘before anyone else’, dat wordt betwist. In elk geval wordt BAE vaak gebruikt voor schatje of vriendin.
  • BFF – Best Friend Forever. Oftewel: aanduiding voor iemands allerbeste vriend of vriendin
  • Bruh – gast. Vooral gebruikt als iemand iets doet waarvan je denkt: waarom?
  • Chick (of chickie) – meisje
  • Chill – relaxed. Bijvoorbeeld over muziek: ‘Deze beat is echt chill.’
  • Chimi – mooi meisje
  • Crush – als je een beetje verliefd bent op iemand.
  • Cute – als je iets of iemand leuk vindt.
  • De leven – #deleven komt uit een liedje van Sef. Het wordt dus ook zo gebruikt onder jongeren, dus expres met het verkeerde lidwoord.
  • Dissen – iemand beledigen
  • Doekoe – geld
  • Dushi – schatje
  • Eeeecht zo (met de nadruk op ‘echt’ – betekent dat het dus gewoon zo is.
  • Epic – als bijvoorbeeld een feestje echt onvergetelijk is.
  • Fattoe – grap
  • Fittie – ruzie
  • Foodporn – wordt gebruikt om aan te geven dat iets ontzettend lekker is.
  • Girlboss – een ambitieuze vrouw die het (zakelijk) goed voor elkaar heeft.
  • Hard – als iets echt heel erg tof/mooi/vet is. Bijvoorbeeld: ‘Deze schoenen zijn echt hard.’
  • Life hack – handige dingen/trucjes om te weten.
  • Lit (ook wel: on fire) – als iets echt supergaaf is.
  • Lobi – liefde
  • M8 – macht
  • Maat – vriend of vriendin
  • Mindfuck – iets verrassends of onverwachts
  • OMG – Oh My God
  • Patta’s – schoenen
  • Shawty – schatje
  • Shinen – als iemand aan het stralen is.
  • Sick – om iets als positief aan te duiden.
  • Snelle planga – een zonnebril uit de jaren negentig met een flitsend montuurtje.
  • Tellie – telefoon
  • Waggie – auto
  • Whoop Whoop – kreet van blijdschap

Beeld | iStock
Tekst | Laura Hoogeveen

Dit interview verscheen eerder in Margriet 2018-46. Je kunt deze editie nabestellen via magazine.nl.

Margriet 80 jaar Cover

 

 

 

 

 

 

 

Artikelen ontvangen in je mailbox? Ga naar margriet.nl/nieuwsbrief

Ook interessant