null Beeld Getty images
Beeld Getty images

PREMIUM

Van een fijne vertaal-app tot een schoonmaakbeurt voor je toetsenbord

Dit zijn de laatste nieuwtjes en leuke weetjes op online gebied.

null Beeld

‘Hoi, hoe gaat het?

’Om de taalbarrière voor vluchtelingen uit Oekraïne te verkleinen, ontwikkelde ondernemer Siebrand Dijkstra het vertaalprogramma Pryvit, dat in het Oekraïens ‘hoi, hoe gaat het?’ betekent. Met deze webapplicatie kun je heel eenvoudig zinnen inspreken en in het Engels, Nederlands of Oekraïens laten vertalen of voorlezen. Wil je met meerdere mensen tegelijk een gesprek voeren? Dat kan. Alle deelnemers scannen dan een QR-code.
Ga voor de webapp naar pryv.it.

Zó maak je je toetsen­bord schoon

Van stof tot broodkruimels en vieze vingers, een toetsenbord verzamelt elke dag heel wat vuil en is een broeihaard voor bacteriën. Goed om het af en toe een grondige schoonmaakbeurt te geven. Hoe je dat gemakkelijk doet, lees je op: margriet.nl/toetsenbord-schoonmaken

null Beeld

Tip Kopieer-plak
Dat je op de computer tekst kunt kopiëren en plakken (control C en V) wist je waarschijnlijk wel, maar wist je ook dat je met een sneltoets je kopieergeschiedenis kunt bekijken? Druk op de Windows-knop en de letter V, hierna verschijnt een lijstje met recente ‘plaksels’.

Nieuwe gewoontes

Elke dag 10.000 stappen zetten, tien minuten mediteren of minder snoepen. Goede gewoontes aanleren (of slechte afleren) is niet eenvoudig, daarom kan een steuntje in de rug fijn zijn. De app Strides helpt je met het stellen van doelen, stuurt dagelijkse herinneringen en houdt je (behaalde) resultaten bij.
Voor iOS.

null Beeld

3 tips voor Spanje-liefhebbers

Met deze tips doe je alvast wat inspiratie op voor de zomervakantie en kom je geheel in Spaanse sferen.

  1. Op espanje.nl, de website van het reis- en cultuurmagazine over Spanje, vind je veel ideeën voor rondreizen, actieve vakanties en logeeradresjes, zoals leuke B&B’s in Andalusië, mooie kampeerplekken in Cantabrië en de beste hotels op de Canarische Eilanden. Ook lees je over gezellige feesten, Spaanse recepten, films én blogs van locals.
  2. Ben je van plan deze zomer een stedentrip naar Spanje te boeken? Barcelona, Sevilla, Málaga en Valencia zijn prachtig! Kijk maar eens op de instagrampagina’s @beleefmalaga, @barcelona_barcelona, @sevilla_secreta, @visit_valencia. De beelden van de indrukwekkende gebouwen, kleurrijke huizen, sfeervolle straten en stranden zeggen genoeg.
  3. Als je aan typisch Spaans eten denkt, denk je aan tapas, paella en chorizo. Maar de Spaanse keuken heeft veel meer te ­bieden. Op bijzonderspaans.nl staan recepten – van voor-, hoofd- en nagerechten - die je thuis kunt uitproberen.
Tara BeckGetty images
Meer over

Op alle verhalen van Margriet rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven. Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@margriet.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden